FIGURA 008
O OBSERVADOR MISTERIOSO DO TÚMULO
João 11:43, 44
⁴³ Depois de dizer isso, ele gritou bem alto: “Lázaro, venha para fora!”
⁴⁴ O homem que estava morto saiu com os pés e as mãos amarrados com faixas, e com um pano enrolado no rosto. Jesus lhes disse: “Tirem-lhe as faixas e deixem-no ir.”
Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada — revisão de 2015
A gravura abaixo representa a ressurreição de Lázaro, registrada em João 11:38-44.
Primeiro, observe a ilustração original sem nenhuma marcação. Examine especialmente os detalhes próximos à entrada do túmulo.
Consegue perceber alguma forma incomum?
Não prossiga ainda. Amplie a imagem, se necessário, e examine-a por alguns segundos.
ONDE APARECE ESTA GRAVURA?Por exemplo: Livro O Maior Homem Que Já Viveu, capítulo 91, “A Ressurreição de Lázaro”, Torre de Vigia de Bíblias e Tratados, 1991 (página 299 do arquivo PDF digitalizado; a publicação impressa original não numera as páginas).
Para consultar ou baixar a versão completa desta publicação, incluindo as ilustrações, clique na capa acima e aguarde o carregamento.
O QUE CHAMA A ATENÇÃO NESTA GRAVURA?
Volte à imagem original e observe a região atrás do braço levantado de Lázaro, junto à parte interna do túmulo.
Alguns observadores percebem ali uma configuração de sombras e contornos semelhante a um rosto.
Conseguiu localizá-la?
Na imagem abaixo, os contornos foram destacados apenas para mostrar qual região está sendo examinada e quais traços produzem essa impressão visual.
A marcação não é prova de que exista um rosto na gravura. Ela serve apenas como guia de localização. Depois de identificar a área, volte à imagem original e verifique se os mesmos contornos realmente estão nela.
OLHE NOVAMENTE
Sem as marcações, observe aquela mesma região. A combinação das áreas claras e escuras pode sugerir dois olhos, uma região semelhante a um nariz e o contorno geral de uma face.
Nem todas as pessoas perceberão a forma com a mesma facilidade. A qualidade da reprodução, o tamanho da imagem e até a tela utilizada podem dificultar a visualização.
Por isso, se tiver acesso à publicação impressa, faça a conferência diretamente nela.
As ampliações e indicações servem apenas para ajudá-lo a localizar a área.
OLHE PRIMEIRO. CONFIRA. DEPOIS TIRE A SUA CONCLUSÃO
Não viu nada de estranho? Acredita que não existe nada suspeito ou digno de atenção nessa região? Então faça mais um teste antes de encerrar a análise. Compare a gravura de 1991 com uma representação posterior da mesma ressurreição.
Em 2015, uma publicação apresentou novamente a cena da ressurreição de Lázaro. A seguir, veja a ilustração posterior — Jesus — O Caminho, a Verdade e a Vida, Torre de Vigia Bíblias e Tratados, 2015, p. 214.
AGORA A COMPARAÇÃO FICA AINDA MAIS INTERESSANTE
Se fosse apenas uma ilustração totalmente nova, diferenças seriam naturais. Mas não foi isso que aconteceu: a composição geral foi preservada — Jesus continua ao centro, as mulheres permanecem à esquerda, Lázaro continua saindo do túmulo à direita e vários elementos mantêm praticamente a mesma disposição. O que mudou foram partes específicas da ilustração.
Então vale perguntar: por que justamente esses elementos mudaram, enquanto boa parte da cena permaneceu reconhecivelmente a mesma?
A comparação, sozinha, não permite afirmar por que determinado artista ou editor fez cada alteração, muito menos qual teria sido sua intenção. Mas isso não torna as mudanças irrelevantes. Ao contrário: quando duas representações mantêm uma composição tão semelhante, as diferenças específicas também merecem ser examinadas.
E há outro motivo para não considerar encerrada a análise desta gravura.
A mesma gravura antiga contém outros dois detalhes que, assim como o examinado aqui, também não aparecem na versão posterior de 2015. Eles serão analisados separadamente mais adiante no acervo — e podem ajudar a explicar por que parte da ilustração foi modificada.
Por enquanto, guarde bem estas duas imagens.
Somente depois de comparar os três detalhes da gravura antiga com a representação posterior será possível avaliar o conjunto — e tirar sua própria conclusão.
TEM MAIS!
A figura 008 ainda não contou tudo. Se quiser descobrir agora o que ficou para depois, vá até o MENU, entre em "Acervo — Mais de 100 figuras estranhas" e procure FIGURA 106 — A BELA ADORMECIDA.
Envie sua opinião, dúvida ou comentário:
indicetj@yahoo.com.br